A breakdown of one scene in ‘The Rescue’, a documentary that recounts the mission to save a dozen Thai children trapped in a cave.